한국어 중급 학습자용 '우리 팀이 이겨서 정말 신나더라.'라는 주제로 공부해요.

📘한국어 중급 학습자를 대상으로 가르치는 '교수 학습 지도안1'

1. 수업 개요

• 대상: 한국어 중급 학습자 (중국, 일본, 베트남, 몽골, 필리핀 등 다양한 국적)
• 수업 시간: 90분 (A4 6매 분량 기준)
• 주제: 우리 팀이 이겨서 정말 신나더라.
• 기능: 경험·관람·감상 표현하기
• 어휘: 경기, 응원, 관람, 시합, 선수, 관객, 점수, 우승, 패배, 환호, 긴장, 박수, 감동, 실망, 기쁨
• 문법: -니?, -어라, -자, -는구나, -더라, -더군(요)
• 목표:
  1. 관람 및 감상과 관련된 어휘를 익힌다.
  2. 경험한 사실이나 느낌을 회상하며 -더라/-더군요 문법을 활용해 말할 수 있다.
  3. 친구와 감정을 교류하며 관람 후 감상을 표현할 수 있다.

---

2. 도입 (15분)

1. 도입 활동
   • 교사: "여러분, 스포츠 경기나 공연 본 적 있어요? 어디에서 누구와 함께 봤나요?"
   • 학습자: 개인 경험을 간단히 말한다.
   • 교사는 PPT나 사진 자료(축구 경기, 야구장, 콘서트, 응원 장면)를 보여주며 질문:
     • "경기를 보면서 어떤 기분이 들었나요?"
     • "어떤 순간이 기억에 남았나요?"
2. 학습 동기 유발
   • 교사: "오늘은 경기를 보면서 느낀 기분과 감정을 한국어로 더 생생하게 말하는 방법을 배워 보겠습니다."

---

3. 제시 (25분)

(1) 어휘 학습 – 관람과 감상

• 제시 어휘: 경기, 관중, 응원, 우승, 패배, 점수, 환호, 긴장, 감동, 실망
• 활동: 그림·사진 매칭 활동
  • 교사: "이 사진은 어떤 상황이에요? 맞는 단어를 골라 보세요."
  • 학습자: “관객이 환호하고 있어요.”, “우리 팀이 우승했어요.”

(2) 문법 학습

1. -니? : 의문형, 감정 섞인 질문
   • 예: "오늘 경기 재미있었니?"
2. -어라 : 명령형
   • 예: "열심히 응원해라."
3. -자 : 권유형
   • 예: "다 같이 응원하자."
4. -는구나 : 새롭게 알게 됨, 감탄
   • 예: "우리 팀이 이겼구나!"
5. -더라 / -더군요 : 과거 경험 회상, 감정 포함
   • 예: "경기가 정말 재미있더라.", "선수가 열심히 뛰더군요."

---

4. 연습 (20분)

1. 짝 활동 – 문장 완성하기
   • 교사: "제가 상황을 말하면, 여러분은 문법 표현을 사용해서 말해 보세요."
   • 상황: “경기 마지막에 우리 팀이 골을 넣었어요.”
   • 학습자: “마지막에 골을 넣더라!”, “정말 짜릿하더군요.”
2. 역할극 활동 – 경기 관람 상황
   • A: "우리 팀이 이겼어."
   • B: "정말 신나더라!"
   • A: "선수들이 열심히 뛰는구나."
   • B: "응, 같이 응원하자."

---

5. 활용 (20분)

1. 그룹 활동 – 경기 감상 후기 만들기
   • 교사: “지난주에 본 경기나 공연을 떠올려서, 오늘 배운 문법을 사용해 감상문을 작성하세요.”
   • 학습자 예시:
     • "경기가 시작하니 모두가 긴장하더라."
     • "마지막에 우리 팀이 점수를 얻는구나!"
     • "선수들이 열심히 뛰더군요."
2. 발표 및 피드백
   • 각 그룹 대표가 짧게 발표
   • 교사와 학습자들이 피드백

---

6. 정리 (10분)

• 오늘 배운 어휘와 문법 정리
  • 어휘: 경기, 응원, 환호, 우승, 감동 등
  • 문법: -니?, -어라, -자, -는구나, -더라, -더군요
• 교사: "오늘 배운 문법 표현은 경험이나 감정을 표현할 때 자주 쓰는 표현이에요. 다음에는 실제로 스포츠 뉴스나 드라마를 보면서 이 표현을 찾아보세요."

---

7. 평가 및 과제

• 평가: 수업 중 말하기 참여도, 역할극 수행 여부, 그룹 발표 내용
• 과제:
  1. 지난번 본 경기나 공연에 대해 일기 쓰기 (5문장 이상, -더라/-더군요 포함)
  2. 유튜브에서 한국 스포츠 경기 하이라이트를 보고 3문장 감상문 작성

---

8. 예상 학습자 반응 & 교사 보충

• 학습자: “-더라와 -더군요 차이가 잘 모르겠어요.”
• 교사: “‘-더라’는 주로 친구나 친한 사이에서, ‘-더군요’는 좀 더 격식 있게 쓸 수 있어요.”
• 학습자: “-니?는 존댓말로 어떻게 해요?”
• 교사: “‘-니?’는 반말이에요. 존댓말은 ‘-나요?’라고 해요.”

 

📘한국어 중급 학습자를 대상으로 가르치는 '교수 학습 지도안2(확장판)

주제: 우리 팀이 이겨서 정말 신나더라.
대상: 한국어 중급 학습자 (중국, 일본, 베트남, 몽골, 필리핀 등 다양한 국적)
시간: 90~120분
핵심 어휘: 경기, 시합, 응원, 관람, 환호, 긴장, 점수, 우승, 패배, 감동, 실망, 기쁨, 선수, 관객
문법 표현: -니?, -어라, -자, -는구나, -더라, -더군요

---

1. 수업 목표

1. 관람과 감상에 관련된 어휘를 이해하고 문장 속에서 사용할 수 있다.
2. 문법 -니?/ -어라/ -자/ -는구나/ -더라/ -더군요를 활용하여 경험과 감정을 표현할 수 있다.
3. 경기 관람 경험을 바탕으로 대화·감상문·역할극을 수행할 수 있다.

---

2. 도입 (20분)

(1) 분위기 유도

• 교사: PPT 자료 활용 → 축구 경기, 야구장, 콘서트 응원 사진 제시
• 질문:
  • “이 장면을 본 적 있나요?”
  • “여러분 나라에서는 어떤 경기가 인기가 많아요?”
  • “경기를 볼 때 기분이 어땠어요?”

(2) 학습 목표 안내

• 교사:
  • "오늘은 경기를 본 경험을 한국어로 생생하게 표현하는 방법을 배워 봅시다."
  • "특히, 감탄이나 회상할 때 쓰는 표현을 연습해 보겠습니다."

---

3. 제시 (40분)

(1) 어휘 제시

• 경기, 응원, 환호, 점수, 우승, 패배, 긴장, 감동, 실망, 관중, 선수
• 활동: 사진 카드 – 단어 매칭
• 예문:
  • “우리 팀이 우승해서 모두 환호했어요.”
  • “점수가 동점이 되자 긴장되더라.”

(2) 문법 제시 및 비교

1. -니? → 반말 질문
   • “경기 재미있었니?”
   • 존댓말: “재미있었나요?”
2. -어라 → 명령형
   • “열심히 응원해라.”
3. -자 → 권유형
   • “다 같이 노래하자.”
4. -는구나 → 새로 알게 됨/감탄
   • “우리 팀이 이기는구나!”
5. -더라 / -더군요 → 과거 경험 회상
   • “경기가 정말 재미있더라.”
   • “선수들이 열심히 뛰더군요.”

• 교사 보충 설명:
  • ‘-더라’는 주로 구어체, 친근한 상황에서 사용.
  • ‘-더군요’는 좀 더 정중하거나 공식적 상황에서 사용.

---

4. 연습 (30분)

(1) 짝 활동 – 문장 변환

• 교사: 상황 제시 → 학습자가 문법을 활용
  • 상황: “우리 팀이 마지막에 골을 넣었어요.”
  • 답: “마지막에 골을 넣더라!”, “정말 짜릿하더군요.”

(2) 짧은 대화 완성

• 교사: 앞부분 제시 → 학습자가 이어서 완성
  • A: “우리 팀이 이겼어.”
  • B: “정말 신나더라!”

(3) 그룹별 역할극

• 상황: 친구들과 함께 경기장에 가서 응원하는 장면
• 대화 예시:
  • A: “응원 노래 부르자!”
  • B: “좋아, 같이 불러라.”
  • C: “우리 팀이 점수를 얻는구나!”
  • D: “선수들이 정말 열심히 뛰더라.”

---

5. 활용 (30분)

(1) 감상문 작성

• 주제: “내가 본 경기/공연”
• 조건: 반드시 -더라/-더군요를 포함할 것.
• 예시:
  • “경기 시작하니 모두 긴장하더라.”
  • “관객들이 크게 응원하더군요.”

(2) 발표

• 각 그룹 대표 발표
• 교사 및 동료 피드백

---

6. 정리 및 과제 (20분)

• 오늘 배운 문법 & 어휘 다시 정리
• 과제:
  1. 좋아하는 스포츠 경기나 콘서트 감상문 5문장 작성
  2. 한국 스포츠 경기 영상(유튜브) 보고 느낀 점 3문장 쓰기

---

📑 워크시트 세트

(1) 빈칸 채우기

1. 어제 경기 정말 재미있____. (더라)
2. 우리 팀이 우승하____ 정말 신났어요. (니까)
3. 응원 노래 같이 부르____. (자)
4. 선수들이 열심히 뛰____! (는구나)
5. 점수가 동점이 되____ 모두가 긴장했어요. (더군요)

---

(2) 대화 완성하기

①
A: “경기장에서 본 선수들 어땠어?”
B: “__________ (더라 사용)”

②
A: “우리 팀이 드디어 우승했어.”
B: “__________ (는구나 사용)”

③
A: “같이 응원하자!”
B: “__________ (어라/자 중 하나 사용)”

---

(3) 역할극 대본 (확장판)

상황: 월드컵 경기장에서 한국 vs 일본 축구 경기 관람

• A: “경기 시작하니 분위기가 정말 뜨겁더라!”
• B: “응, 관객들이 응원 노래를 크게 부르더군요.”
• C: “우리 팀이 골을 넣는구나!”
• D: “정말 신나더라. 같이 응원하자!”
• A: “좋아, 빨리 응원 도구 흔들어라!”

---

✅ 결론

이 지도안은 어휘 → 문법 → 연습 → 활용 → 평가 단계로 구체화되어 있으며, 확장판에서는 **실제 수업용 패키지(워크시트 세트)**를 포함해 학습자가 다양한 방식으로 경험과 감정을 표현할 수 있도록 구성했습니다.