쉽게 가르치는 한국어 수업 교안/한국어 중급 학습자를 위한 교안

한국어 중급 학습자용 '보민 씨! 우리 집 거실이 어두워서 조명을 밝은 것으로 바꿨어요.'라는 주제로 '듣기, 말하기, 읽기, 쓰기'를 공부해요.

사랑의 주방장 2025. 11. 13. 21:10

728x90

📘 한국어 중급 학습자를 가르치기 위한 '교수‧학습 지도안1'

주제 : “보민 씨! 우리 집 거실이 어두워서 조명을 밝은 것으로 바꿨어요.”

핵심 문법 : -다니 / -고 해서 / -는 김에

기능 : 듣기·말하기·읽기·쓰기 통합 수업

1) 듣기 수업안

🎯 학습 목표

‘거실의 인테리어가 바뀐 상황’을 듣고 주요 정보(무엇이, 왜, 어떻게 바뀌었는지)를 파악한다.
맥락 속에서 ‘-다니, -고 해서, -는 김에’의 의미를 자연스럽게 파악한다.
인테리어 관련 어휘(조명, 밝기, 소파 배치, 커튼, 러그, 분위기 등)를 듣고 이해한다.

📚 도입 (5분)

교사는 다양한 거실 사진(밝은 조명 / 어두운 조명 / 미니멀 / 북유럽 스타일 등)을 제시한다.
학습자에게 질문
- “여러분 집 거실 분위기는 어떤가요?”
- “최근에 집에서 바꿔 본 것이 있나요?”
오늘의 듣기 목표 안내
- “오늘은 친구 집 거실이 바뀐 이유와 변화된 점을 듣고 내용을 이해해 볼 거예요.”

🎧 전개 1: 어휘 학습 (10분)

★ 핵심 어휘

조명, 밝기, LED등, 전구 색, 거실, 소파 배치, 커튼 교체, 러그 깔다, 분위기 전환하다, 실내 분위기
인테리어 소품: 액자, 식물, 스탠드 조명, 향초, 사이드 테이블

사진 자료와 함께 의미 설명
→ 학습자 개별 발음 연습 → 짝 활동으로 “내가 좋아하는 거실 스타일 설명하기”

🎧 전개 2: 듣기 지문 제시 (첫 듣기 – 핵심 정보 파악) (10분)

<듣기 지문 스크립트>

보민 씨, 안녕하세요!
요즘 집 분위기를 좀 바꿨어요. 우리 집 거실이 너무 어둡다니 친구들이 자꾸 놀려서요.
조명을 밝은 걸로 바꾸고 해서 소파 위치도 조금 옮겼어요.
마침 지난주에 쉬는 날이 있어서 청소하는 김에 커튼도 새 것으로 갈아 달았어요.
분위기가 훨씬 밝아지고 넓어 보여서 손님들이 오면 다들 좋대요.
다음에는 TV장과 러그도 바꿔 보려고 해요.

첫 듣기 활동

주요 정보 체크
- 무엇을 바꾸었나요?
- 왜 바꾸었나요?
- ‘-다니, -고 해서, -는 김에’가 어떤 의미로 사용되었나요?

🎧 전개 3: 세부 정보 듣기 활동 (15분)

활동 A. 빈칸 채우기

(교사가 들려주고 학습자가 빈칸 채움)

거실이 너무 ______다니 친구들이 놀렸다.
조명을 ______ 것으로 바꾸고 해서 소파 위치도 옮겼다.
쉬는 날이어서 청소하는 ______ 커튼도 갈아 달았다.

활동 B. 의미 추론

‘-다니’ → 다른 사람에게 들은 말 때문에 변화가 생긴 이유
‘-고 해서’ → 여러 이유 중 하나 강조
‘-는 김에’ → 어떤 행동을 하는 동안 함께 한 행동

활동 C. 사실/추측 구분

듣기 내용 중 사실인지 추측인지 구별

🧠 정리 (5분)

들은 내용 중심으로 짝과 함께 “거실이 어떻게 바뀌었는지 요약하기”
문법 3개 표현의 자연스러운 사용 확인

2) 말하기 수업안

🎯 학습 목표

집 인테리어와 관련해 조언하기, 상담하기
문법 ‘-다니 / -고 해서 / -는 김에’를 실제 말하기 상황에서 사용한다.
다양한 국적의 학습자가 문화적 차이를 반영해 의견을 말하도록 유도한다.

📚 도입 (5분)

교사가 질문
- “여러분이 집에서 가장 좋아하는 공간은 어디인가요? 왜요?”
- “어떤 스타일의 인테리어를 좋아하나요?”

🗣 전개 1: 대화문 학습 (10분)

<본 대화문 – 상담 상황>

A: 보민 씨, 제 방이 너무 좁아 보여요. 어떻게 꾸며야 할까요?
B: 벽 색이 너무 어둡다니 사람들이 방이 작아 보인다고 하더라고요.
A: 그래서 요즘 밝은 색 가구로 바꾸려고 고민 중이에요.
B: 잘 생각했어요. 또 창가 근처에 있는 책상을 옮기고 해서 방이 좀 더 넓어 보일 거예요.
A: 좋네요! 주말에 청소하는 김에 커튼도 바꿔 보려고요.
B: 네, 커튼만 바꿔도 분위기가 확 달라져요.

🗣 전개 2: 말하기 연습 (15~20분)

활동 A. 표현 변환 연습

다음 문장을 ‘-다니’로 바꿔 말하기
- “친구들이 방이 너무 허전하다고 말했다.”
  → “친구들이 방이 너무 허전하다니…”
“-고 해서” 사용
- “이사도 하고 해서 가구를 새로 샀어요.”
“-는 김에” 사용
- “창문 닦는 김에 벽도 같이 닦았어요.”

활동 B. 상담 역할극

역할 1: 인테리어가 필요한 사람
역할 2: 조언해 주는 사람

상황 예시

“침대가 너무 높아서 불편해요.”
“방이 너무 어둡고 답답해요.”
“책이 많아서 정리가 안 돼요.”
“집이 지저분하다고 해서 고민이에요.”

역할극에서 반드시 문법 3개 표현을 사용하도록 지도

활동 C. 국가별 문화 차이 이야기하기

베트남: 밝은 색 인테리어 선호
중국: 큰 창과 자연광 중요
일본: 미니멀리즘 + 공간 절약
미국/필리핀: 색감 강조 스타일 등

🧠 정리 (5분)

오늘 사용한 표현을 활용해 간단한 자기 소개
- “저는 거실이 어둡다니 조명을 바꿨고 해서 방 분위기가 달라졌어요.”

3) 읽기 수업안

🎯 학습 목표

인테리어 관련 질문·답변 텍스트를 읽고 중심 내용을 파악한다.
문법 3종을 문맥 속에서 이해하고 정확한 의미를 구별한다.
학습자가 스스로 질문을 만들고 답변을 구성할 수 있다.

📚 도입 (5분)

“여러분은 집을 꾸밀 때 어떤 점이 가장 중요하다고 생각하나요?”
오늘 읽기 목표 안내: ‘인테리어 상담 글 읽고 내용·의도 파악하기’

📖 전개 1: 읽기 지문 제시 (10분)

<읽기 지문: 온라인 인테리어 상담 게시판>

Q: 거실이 너무 좁아 보여요. 어떻게 해야 할까요?

A:
친구들이 집이 너무 답답하다니 처음엔 믿지 않았어요.
그런데 사진을 찍어 보니 정말 그렇더라고요.
그래서 조명을 따뜻한 색으로 바꾸고 해서 거실 분위기가 훨씬 부드러워졌어요.
마침 TV장을 옮기는 김에 벽지도 밝은 색으로 바꿨는데, 덕분에 공간이 넓어 보입니다.
커튼을 바꾸는 것도 추천해요. 작은 변화만으로도 집이 훨씬 환해져요.

📖 전개 2: 읽기 이해 활동 (15분)

활동 A. 중심 내용 찾기

글의 문제점: 거실이 좁아 보임
해결 방법: 조명 변경, TV장 이동, 벽지 교체, 커튼 변경
문법적 사용 의도 찾기

활동 B. 문법 의미 구별

‘답답하다니’ → 타인의 평가
‘바꾸고 해서’ → 여러 이유 중 한 가지 이유 강조
‘옮기는 김에’ → 한 행동 중에 덧붙여 한 행동

활동 C. 연결어 정리

표로 정리

표현의미사용 상황 예시

-다니	들은 말의 원인·감정	“방이 춥다니 히터를 켰어요.”
-고 해서	여러 이유 중 하나	“비도 오고 해서 빨리 집에 왔어요.”
-는 김에	기회 이용	“정리하는 김에 버릴 물건도 골랐어요.”

🧠 정리 (5분)

읽기 내용을 짝에게 설명
“내가 읽은 글에서 가장 유용했던 조언은 무엇인가?” 공유

4) 쓰기 수업안

🎯 학습 목표

자신의 방 인테리어를 묘사하는 글을 쓰고, 문법 3가지를 적절히 활용한다.
방의 구조·가구·조명·스타일 등 세부 요소를 논리적으로 설명한다.
실제 생활과 연결해 자연스러운 자기표현 능력을 기른다.

📚 도입 (5분)

다양한 인테리어 사진을 보며 “어떤 방이 가장 편해 보이나요?”
오늘의 쓰기 목표 안내: “내 방 인테리어 소개 글 쓰기”

✏ 전개 1: 쓰기 준비 활동 (10분)

활동 A. 브레인스토밍

학생이 다음 질문에 답하도록 유도

내 방의 크기는?
가구 배치?
조명은 밝은가?
최근 바꾼 것은?
더 바꾸고 싶은 것은?

활동 B. 문장 만들기 연습

-다니

“친구가 방이 너무 어둡다니 놀랐어요.”

-고 해서

“책상이 낡고 해서 새 것으로 바꿨어요.”

-는 김에

“정리하는 김에 창문도 닦았어요.”

✏ 전개 2: 글쓰기 활동 (20분)

★ 쓰기 템플릿 제공

① 방 소개

제 방은 ______입니다.
친구가 ______다니 저도 바꾸기로 했습니다.

② 변경한 내용

______하고 해서 ______을/를 새로 샀습니다.
가구를 옮기는 김에 ______도 정리했습니다.

③ 느낌과 계획

분위기가 ______해져서 만족합니다.
다음에는 ______하는 김에 ______도 바꾸고 싶습니다.

활동 B. 교사 피드백 & 짝 피드백

문법 사용 점검
어색한 표현 수정
어휘 다양성 평가

🧠 정리 (5분)

자신의 글을 3문장으로 요약
오늘 배운 문법 중 가장 유용했던 표현 말해보기

✅ 전체 요약

이 지도안은 중급 학습자를 대상으로 ‘집 인테리어 변화’ 상황에서 자연스럽게 문법 3종을 활용하도록 구성했으며,
듣기–말하기–읽기–쓰기를 균형 있게 통합한 상세한 교수‧학습 지도안입니다.

📘 한국어 중급 학습자를 가르치기 위한 '교수·학습 지도안2'(확장판)

🔶 0. 전체 수업 개요

■ 수업 주제

보민 씨! 우리 집 거실이 어두워서 조명을 밝은 것으로 바꿨어요.

■ 목표 문법

-다니 / -고 해서 / -는 김에

■ 기능

듣기 – 거실의 인테리어가 어떻게 달라졌는지 이해
말하기 – 집 인테리어 상담하기
읽기 – 인테리어 관련 Q&A 유형 읽고 정보 파악하기
쓰기 – 내 방 인테리어 소개 글쓰기

■ 사용 어휘

조명, 밝기, 스탠드 조명, LED, 러그, 소파 배치, 커튼, 액자, 분위기, 인테리어 소품, 가구 재배치, 공간 활용, 포인트 벽, 미니멀 인테리어 등

1️⃣ 듣기 지도안

■ 도입

교사는 다양한 스타일의 거실 이미지 8~10장을 제시
- 북유럽풍 · 모던 · 클래식 · 화이트톤 · 원목톤
활동:
- “어떤 스타일이 가장 편안해 보이나요?”
- “여러분의 집 거실과 비교하면 어떤가요?”
문법 예시 제시
- “친구들이 너무 어둡다니…”, “휴일이고 해서…”, “청소하는 김에…”

■ 어휘 심화

1) 사진 기반 의미 파악

조명 세기 비교: 3000K, 4000K, 5700K
소파 배치 유형: 일자형, L자형, 코너형
커튼 종류: 암막 커튼, 쉬폰 커튼, 레이스 커튼
공간 연출: 포인트 조명, 간접 조명, 스탠드 조명

2) 어휘 활동

“거실 분위기를 바꾸고 싶다면 어떤 소품이 필요할까요?”
“내가 좋아하는 조명 색은?”(따뜻한/차가운/밝은)

■ 듣기 지문

<듣기 대본>

보민 씨, 요즘 집 분위기를 조금 바꿔 봤어요.
사실 우리 집 거실이 너무 어둡다니, 친구들이 계속 “분위기가 좀 칙칙하다”라고 하더라고요.
처음엔 별로 신경 쓰지 않았는데, 사진을 찍어서 보니 진짜 그러더라고요.
그래서 큰맘 먹고 조명을 밝은 LED 조명으로 바꾸고 해서, 소파 위치도 창가 쪽으로 옮겼어요.

지난주에 시간이 좀 나서 청소를 하다가, 청소하는 김에 오래된 커튼도 새 커튼으로 바꿨죠.
커튼 바꾸니까 빛이 훨씬 잘 들어오고, 전체적으로 넓어 보이는 느낌이에요.
또 화분 몇 개를 들여놓으니까 집이 훨씬 살아 있는 것 같아요.
다음에는 TV장도 이동시키고, 러그도 새로운 걸로 교체할 생각이에요.
조그만 변화인데도 집이 정말 달라 보이니까 너무 뿌듯하네요.

■ 듣기 활동 확장

활동 A) 빈칸 채우기 12문항

거실이 너무 ______다니 친구들이 놀렸다.
사진을 찍어 보니 ________.
조명을 밝은 걸로 바꾸고 ________ 소파 위치도 옮겼다.
청소하는 ________ 커튼도 바꿨다.
커튼을 바꾸니까 집이 더 ______ 보였다.
러그를 ________ 예정이다.

활동 B) O/X 판단 10문항

(지문의 내용에 맞는지 판단)

활동 C) 문법 의미 비교

-다니: ( )
-고 해서: ( )
-는 김에: ( )

활동 D) 세부 정보 파악 문제 8문항

2️⃣ 말하기 지도안

■ 도입 활동 확장

집 사진 중 “어느 공간을 가장 먼저 바꾸고 싶은지” 토론
인테리어 스타일 선택 이유 설명하기(2~3문장)

■ 대화문

<상담 상황 대화문>

A: 보민 씨, 제 방이 너무 답답해 보여서 고민이에요.
B: 음… 벽 색이 조금 어둡다니, 방이 좁아 보일 수도 있어요.
A: 맞아요. 친구도 그러더라고요.
B: 가구도 많고 해서 정리가 어려워 보이네요.
A: 사실 책이 너무 많아서 어지러워 보여요.
B: 그럼 책장 위치를 바꾸는 김에 불필요한 책도 좀 정리하는 게 어때요?
A: 좋은 생각이네요!

B: 또 조명이 노란빛이라 방이 더 좁아 보인다니, 밝은 흰색 조명으로 바꾸면 훨씬 넓어 보일 거예요.
A: 그래서 요즘 조명도 알아보고 있어요.
B: 이사도 하고 해서 가구를 새로 사는 사람도 많아요.
A: 맞아요. 주말에 청소하는 김에 침대 위치도 바꿔 볼까 해요.
B: 그럼 방 분위기가 확 달라질 거예요.

■ 말하기 활동

1) 문법 변환 말하기(12문장 변환)

예: “친구가 방이 너무 더럽다고 말했다.”
→ “친구가 방이 너무 더럽다니…”

2) 상담 역할극

방이 너무 덥다
창문이 좁다
가구가 낡았다
조명이 너무 어둡다
책상이 작다 등

3) 국가별 상담 스타일 비교 토론

3️⃣ 읽기 지도안

■ 인테리어 Q&A 지문

<온라인 인테리어 상담 게시판>

Q: 거실이 너무 좁아 보여서 고민입니다. 어떻게 하면 넓어 보일까요?

A:
지인이 집이 너무 답답하다니, 저도 처음엔 몰랐는데 사진을 찍어 보니 정말 그렇더라고요.
그래서 조명을 밝은 색으로 바꾸고 해서 전체적인 분위기가 부드러워졌어요.
TV장을 옮기는 김에 벽지도 화이트톤으로 바꿨더니 공간이 훨씬 넓어 보였죠.
커튼도 암막 커튼에서 밝은 쉬폰 커튼으로 바꾸니까 햇빛도 잘 들어오고 시원한 느낌이 났어요.
이런 작은 변화만으로도 집이 훨씬 넓어 보이니 꼭 시도해 보세요.

4️⃣ 쓰기 지도안

■ 쓰기 준비 단계 확장

① 내 방 그리기

학습자가 직접 방 구조를 간단히 그림으로 표현

② 어휘 정리

공간 관련 어휘 20개
가구 관련 어휘 20개
분위기 표현 20개(따뜻하다, 산뜻하다, 답답하다 등)

■ 쓰기 템플릿

1) 방 소개

제 방은 ______ 크기이고, ______ 스타일입니다.
친구가 ______다니 저도 조금 바꾸기로 했습니다.

2) 바꾼 내용(문법 필수 2회 이상)

책상이 낡고 해서 새 책상을 샀습니다.
청소하는 김에 ______도 정리했습니다.
벽지가 어둡다니 ______을/를 바꿨습니다.

3) 결과 + 계획

분위기가 ______해져서 만족합니다.
다음에는 ______하는 김에 ______도 할 계획입니다.

■ 쓰기 평가 체크리스트 제공

평가 요소매우 잘함잘함부족

문법 사용	-다니 / -고 해서 / -는 김에 정확성
문장 구성	자연스럽고 논리적
어휘 다양성	인테리어 어휘 활용
내용 풍부성	방 묘사 충분

🟦 HWP 워크시트용 형식

아래는 그대로 **한글(HWP)**에 붙여 넣으면 워크시트 4종 세트가 완성되도록 제작된 형식입니다.

■ 워크시트 1 – 듣기 (HWP용)

[Ⅰ] 듣기 전

아래 그림 중 가장 마음에 드는 거실은? 이유는?
(그림 삽입 공간)

[Ⅱ] 듣기 중

<빈칸 채우기 문제 12개>

[Ⅲ] 듣기 후

들은 내용 요약
‘-다니’가 쓰인 문장을 찾아 의미 설명
‘-고 해서’가 쓰인 문장을 찾아보기
‘-는 김에’ 문장 만들기

■ 워크시트 2 – 말하기 (HWP용)

[Ⅰ] 대화문 읽기

(대화문 삽입)

[Ⅱ] 역할극

아래 상황 중 1개 선택하여 대화하기
(8개 상황)

[Ⅲ] 문법 사용 체크

□ -다니 사용
□ -고 해서 사용
□ -는 김에 사용

■ 워크시트 3 – 읽기 (HWP용)

[Ⅰ] 지문 읽기

(확장 지문 삽입)

[Ⅱ] 내용 파악 문제 10문항

(서술형 + 객관식 섞음)

[Ⅲ] 문법 정리

표 완성하기

■ 워크시트 4 – 쓰기 (HWP용)

[Ⅰ] 내 방 스케치

(그림 그릴 공간)

[Ⅱ] 쓰기 템플릿

(템플릿 삽입)

[Ⅲ] 자기소개 형식 확장 글쓰기

“A4 1쪽 분량으로 내 방 인테리어 소개하기”

🌏 국가별 맞춤 표현 세트 (대화·문화 설명 포함)

■ 중국 학습자

“공간이 넓어 보이게 하려면 밝은 색을 쓰는 게 중요해요.”
“중국식 인테리어는 빨간색 포인트를 좋아하니 활용해 보세요.”
“기념품을 전시하는 김에 소품 배치를 조정해 보세요.”

■ 베트남 학습자

“베트남은 햇빛이 강하니까 커튼 고르는 데 신경 쓰세요.”
“밝은 원목 색 가구를 좋아한다니 비슷한 스타일을 추천해요.”
“방을 꾸미는 김에 식물도 두면 좋아요.”

■ 일본 학습자

“일본은 미니멀 스타일을 선호하니까 가구를 줄이는 김에 배치를 바꿔 보세요.”
“좁아 보인다니 수납함을 활용해 보세요.”

■ 필리핀 학습자

“밝은 컬러를 좋아한다니 쿠션·러그로 포인트를 주세요.”
“습한 날씨가 많고 해서 통풍을 고려한 배치가 좋아요.”

■ 미국 학습자

“액자를 걸어 두는 김에 벽 장식도 함께 해 보세요.”
“집이 넓다 보니 공간 활용을 위해 조명 종류를 다양하게 쓰면 좋아요.”

728x90