한국어 중급 학습자용 '한국은 편의시설이 잘 갖추어져 있어서 살기 편할 것 같아요.'라는 주제로 '듣기, 말하기, 읽기, 쓰기'를 공부해요.
📚 한국어 중급 학습자를 대상으로 가르치는 '교수 학습 지도안1'
주제 : “한국은 편의시설이 잘 갖추어져 있어서 살기 편할 것 같아요.”
핵심 문법 : -는지 / -는대 / -이야
주요 어휘 : 지역(동네) 관련 어휘‧시설‧환경‧교통‧주거 생활 표현
전체 구성 :
-
- 듣기: 새로 이사가는 지역
-
- 말하기: 내가 사는 지역 소개하기
-
- 읽기: 살기 좋은 지역
-
- 쓰기: 지역의 유명한 곳 소개하기
(※ A4 약 8장 분량: 각 영역 2장 수준으로 확장 제공)
✅ 1) 듣기 수업안 ― 새로 이사가는 지역
1. 학습 목표
- 새 집 주변 환경과 편의시설 관련 듣기 이해
- -는지로 정보 확인하기 표현 익히기
- 지역 관련 어휘 습득: 공원, 지하철역, 시장, 도서관, 관공서, 주거시설 등
2. 도입 (10분)
| 흥미 유발 | 학생들에게 최근 이사 경험, 살고 싶은 지역 이야기 질문 | “여러분은 어떤 지역에서 살고 싶어요?” | 지역 사진(주택가·도심·신도시·자연 근교) |
전개 (듣기 활동)
3. 어휘 및 표현 제시 (15분)
- 지역 관련 어휘
- 교통: 지하철역, 버스정류장, 환승센터, 주차장
- 편의시설: 마트, 병원, 약국, 우체국, 카페, 공원, 스포츠센터
- 주거환경: 조용하다, 복잡하다, 깨끗하다, 안전하다, 시설이 많다
- 문법 표현
- “근처에 지하철역이 있는지 알아요?”
- “그 지역은 교통이 편리한대요.”
- “여기는 분위기가 조용이야.”
미니 연습
A: 근처에 은행이 있어요?
B: 글쎄요. 있는지 잘 모르겠어요.
4. 듣기 본문(스크립트) 제시 및 듣기 (20분)
듣기 지문
지수: 다음 달에 새 집으로 이사 가요.
미나: 정말? 어떤 동네인데?
지수: 지하철역이 가까워서 출퇴근하기 편할 것 같아.
그리고 근처에 큰 마트랑 공원도 있는지 직접 가서 봤어.
미나: 좋은 곳이래서 인기 많다던데?
지수: 응, 조용하고 안전한 동네야. 살기 정말 좋대.
5. 이해 확인 (15분)
- 맞으면 ○, 틀리면 ✕
- 지수는 이사를 갑니다. (○)
- 주변에 공원이 없습니다. (✕)
- 교통이 불편한 곳입니다. (✕)
- 선택형
지수가 중요하게 생각하는 조건이 아닌 것은?
① 안전 ② 조용함 ③ 바다 가까움 → ③
6. 정리 및 과제 (5분)
- 오늘 표현 정리 및 문장 만들기
- 숙제: 내가 사는 지역에서 확인하고 싶은 것 3가지 쓰기
- 예: “우리 동네에 도서관이 있는지 알아보고 싶어요.”
✅ 2) 말하기 수업안 ― 내가 사는 지역 소개하기
1. 학습 목표
- 자신의 거주 지역 특징 소개하기
- -는대 / -이야를 활용한 말하기
- 친구 지역과 비교 expressing opinion
2. 도입 (10분)
- 질문: “여러분 집 주변엔 어떤 시설이 있어요?”
3. 표현 학습 (15분)
| 정보 전달 | “우리 동네는 지하철역이 가까운대요.” |
| 경험 공유 | “사람들이 안전하대요.” |
| 친근한 말투 | “우리 동네는 조용하고 깨끗해. 학교도 가까워이야.” |
※ 문화 팁:
- -는대/-이야 → 구어체·친근한 말투, 상황에 주의
- 예: 친구와 대화 OK / 면접·공식 상황 NO
4. 말하기 활동 ① 정보 카드 질문 (15분)
학생 A·B가 카드 교환:
| 교통편 | “지하철역이 가까운지 알아?” |
| 편의시설 | “마트가 많대?” |
| 환경 | “조용한 동네라이야?” |
5. 말하기 활동 ② 지역 소개 발표 (20분)
발표 예시
“제가 사는 지역은 수원이에요. 수원역이 가까워서 너무 편해요.
주변에 백화점이 있대요.
밤에도 밝고 안전해. 살기 좋은 동네야.”
평가 기준
- 정확성, 유창성, 표현 다양성, 문화 적절성
6. 과제
- 자기 지역 광고 문구 만들기
- “우리 동네는 공원과 전통시장이 잘 되어 있어요!”
✅ 3) 읽기 수업안 ― 살기 좋은 지역
1. 학습 목표
- 지역 소개 글 읽고 정보 파악
- 환경·시설 관련 평가 기준 이해
2. 도입 (10분)
- 질문: “어떤 지역이 살기 좋은 곳이라고 생각해요?”
3. 어휘 준비 (10분)
- 치안, 주거 만족도, 생활 인프라, 문화 시설, 접근성
4. 읽기 지문 (약 200자)
서울의 송파구는 교통이 편리하고 공원이 많아 살기 좋은 지역이야.
특히 잠실 지역은 큰 백화점과 병원, 도서관이 있어 편리한대.
주민들은 친절하고, 환경도 깨끗한지 직접 확인하는 사람이 많다.
5. 이해 체크 & 활동 (20분)
- 핵심 정보 요약하기
- 문장 완성:
- 송파구는 ______해서 살기 좋다.
- 잠실에는 ______이 있다.
- 의견 나누기 질문
- “여러분 나라에서 살기 좋은 지역은 어디예요?”
6. 확장 활동
- 각자 나라 대표 도시 비교
- 포스트잇으로 “좋은 지역 조건” 쓰기
- 예: 안전, 친절, 녹지, 교통, 문화생활
✅ 4) 쓰기 수업안 ― 지역의 유명한 곳 소개하기
1. 학습 목표
- 지역 관광지·명소 소개 글 쓰기
- -는지/-는대/-이야를 적절히 사용
2. 도입 (10분)
- 유명 장소 사진 보여주기 (경복궁, 남산타워, 해운대 등)
3. 쓰기 틀 제시 (15분)
| 소개 | 어디인지, 위치 |
| 특징 | 역사·문화·풍경·활동 |
| 장점 | 왜 가기 좋은지 |
| 추천 이유 | “가 보면 좋은 이유” |
4. 예시 글 (학생 모델)
제가 소개하고 싶은 곳은 경복궁이야.
서울 중심에 있대, 왕이 살던 곳이라지?
건물이 아름답고 한국 전통문화를 느낄 수 있어서 추천하고 싶어.
여름에 가면 더 멋있는지 직접 보러 가 보세요!
5. 쓰기 활동 (25분)
- 나만의 지역 명소 소개 글 작성
- 교사 피드백 제공
6. 발표 & 정리
- 친구 글 보고 “질문하기”
- “거기까지 가는 방법이 뭔지 알아?”
- “입장료가 있대?”
📌 최종 평가 루브릭
| 어휘 사용 | 지역 관련 어휘 다양하게 사용 |
| 문법 | -는지/-는대/-이야 정확히 사용 |
| 유창성 | 자연스럽게 연결 |
| 내용 | 구체적 지역 정보 포함 |
| 문화 적절성 | 구어체 상황 적절히 적용 |
🎓 마무리 안내
- 오늘 배운 표현: 확인(는지) / 전달(는대) / 친근 표현(이야)
- 실생활 과제:
- “자신의 집 주변 편의시설을 조사하여 문장 5개 작성하기”
📚 한국어 중급 학습자를 대상으로 가르치는 '교수‧학습 지도안2(확장판)
📌 수업 정보
| 수업 대상 | 한국어 중급 학습자(다국적) |
| 수업 시간 | 총 120분(각 영역 30분 × 4) |
| 수업 주제 | 한국은 편의시설이 잘 갖추어져 있어서 살기 편할 것 같아요 |
| 핵심 문법 | -는지 / -는대 / -이야 |
| 기능 목표 | 듣기·말하기·읽기·쓰기 통합 활동 |
| 어휘 영역 | 지역·교통·주거·편의시설·환경 |
| 핵심 기능 | 정보 확인 / 지역 소개 / 의견 표현 / 장소 추천 |
✅ 1) 듣기 수업안― 새로 이사가는 지역
🎯 학습 목표
- 집 주변 편의시설 정보 듣고 이해하기
- 지역 탐색 대화 듣기 이해
- -는지를 활용해 정보 의문/확인 표현 익히기
🧠 배경 지식 활성화
토론 질문 + 사진 제시
- 한국 아파트 단지 모습
- 서울/부산/대구/인천 지역 특징 사진
- “여러분 나라의 편의시설은 어떤가요?”
질문:
- 좋은 동네란 어떤 곳이라고 생각해요?
- 쇼핑하기 좋은 곳? 조용한 곳? 교통 편한 곳?
🏷️ 핵심 어휘
생활 인프라
- 지하철역, 버스전용도로, 환승센터, 공영주차장
편의시설
- 대형마트, 전통시장, 우체국, 은행, 도서관, 보건소, 체육센터, 주민센터
주거 환경
- 공원 조성, CCTV 설치, 치안, 소음, 산책로, 자전거 도로
🧩 문법 설명(심화)
| -는지 | 정보 확인 | 근처에 병원이 있는지 알아봤어요. |
| -는대(요) | 간접 인용·전달 | 그 동네가 살기 좋대요. |
| -이야 | 친근·구어체 | 여기는 정말 조용한 동네야. |
⚠️ 포멀/친근 말투 비교 설명 포함
🎧 듣기 지문
지수: 나 다음 달에 새 집으로 이사 가는지 알아?
민수: 진짜? 어디로 가는대?
지수: ○○동이야. 회사랑 가까워서 출퇴근하기 편하다더라.
민수: 괜찮은 지역이래. 주변에 뭐 있는지 알아봤어?
지수: 응. 지하철역이랑 버스정류장이 가까워서 교통이 편리한지 직접 가 봤어.
또, 큰 마트도 있고 공원이 있는지 확인했어.
민수: 도서관이나 문화센터도 있다던데?
지수: 맞아. 주민센터 근처에 있대. 생활하기 진짜 좋을 것 같아.
민수: 월세는 어때? 비싸다던데?
지수: 생각보다 괜찮대. 조용하고 안전한 동네야.
민수: 그럼 이사 준비 잘 해! 도와줄까?
지수: 정말? 그럼 고마워!
🎧 듣기 파일 안내
원하시면 이 스크립트로 mp3 음성 파일 바로 만들어 드립니다.
✅ 남/여 음성 선택 가능
✅ 속도 2단계(기본/느리게) 제공
지금 음성 파일도 제작해 드릴까요?
답변 옵션: 기본 속도 / 느린 속도 / 남성 / 여성 / 남녀 대화형
🎯 이해도 활동
OX
- ○ 교통이 편리한 지역이다.
- ○ 문화센터가 있다.
- ✕ 월세가 너무 비싸다.
구절 채우기
- 공원이 있는지 확인했어요.
- 교통이 편리하대요.
- 조용한 동네야.
✅ 2) 말하기 활동
🎤 말하기 연습 단계
| 1 | 지리·편의시설 사진 보고 말하기 |
| 2 | 질문 카드 돌리기 |
| 3 | 짝과 지역 비교 |
| 4 | 개인 발표 + 친구 피드백 |
🃏 역할극 카드 세트
카드 A ― 새로 이사 온 사람
- 공원이 있는지 궁금하다
- 대중교통 편한지 묻기
- 편의점·시장 확인
- 밤에 안전한지
카드 B ― 동네에 대해 알려주는 사람
- 멀지 않다/가깝다
- 주변 편의시설
- 살기 좋은 이유 2가지
- 주말 추천 코스
예문
A: 여기 근처에 마트가 있는지 알아요?
B: 응, 있대. 걸어서 5분거리야.
✅ 3) 읽기
읽기 본문
서울의 ○○동은 최근 사람들이 많이 찾는 주거 지역이야.
지하철역이 가까워서 출퇴근이 편하대.
근처에 대형마트와 전통시장이 있어서 장보기도 좋고,
공원과 산책로가 잘 조성되어 있어서 가족과 여가 시간을 보내기에 좋다지?
또, 도서관과 주민센터 등 공공시설이 있어 생활 편의가 뛰어나대.
많은 사람들이 실제로 살기 좋은지 직접 와서 확인하는지 알아본다.
✅ 4) 쓰기 템플릿
📝 단계별 쓰기 틀
- 장소 소개 | 어디인가요? | 저는 부산 해운대를 소개할게요. |
- 위치 설명 | 어디에 있어요? | 부산 동부 해안이야. |
- 특징 | 어떤 특징? | 바다가 아름답고 카페가 많대. |
- 장점 | 왜 좋아요? | 여행객이 많고 축제도 많대. |
- 추천 | 누구에게 좋아요? | 가족, 친구, 연인에게 추천이야 |
문장 만들기 줄 (HWP용)
🌍 국가별 맞춤 대화 예문
| 중국 | 베이징도 지하철이 잘 되어 있는데, 서울도 비슷한지 궁금해요. |
| 베트남 | 우리 동네는 시장이 많아요. 한국은 시장이 많은지 알아요? |
| 필리핀 | 해변 근처라서 휴식하기 좋아요. 한국에도 해변이 많대요. |
| 일본 | 조용한 동네가 인기예요. 한국도 비슷하대요. |
| 미국 | 차를 많이 써요. 한국은 대중교통이 편리하대요. |
🧪 평가 퀴즈 (HWP 양식 지시)
[서술형]
- 자신이 살고 싶은 지역을 설명하세요. (5문장)
- -는지 / -는대 / -이야를 사용해 문장 3개 쓰기
[객관식]
다음 문장에서 정보 확인 표현을 고르시오.
- “지하철역이 가까운지 알아봤어요.” → -는지
🎁 추가 제공 가능 파일
| PPT 수업안 | 요청 시 제작 |
| mp3 듣기 음성 | 즉시 제작 가능 |
| 역할극 카드 PDF | 바로 생성 가능 |
| 쓰기 워크지 PDF | 제공 가능 |
| 국가별 보조자료 | 요청 시 국가 추가 가능 |