한국어 중급 학습자용 '은정 씨는 성격이 긍정적이고, 표정이 참 밝아 보여요.'라는 단원의 '표정과 성격'을 주제로 공부해요.

한국어 교안

단원: 은정 씨는 성격이 긍정적이고, 표정이 참 밝아 보여요.

주제: 표정과 성격

기능: 설명하기, 소개하기

어휘: 사람의 성향과 특징 (긍정적이다, 소극적이다, 외향적이다, 내성적이다, 밝다, 활발하다, 차분하다, 까다롭다, 온화하다 등)

문법: –기 때문에

수준: 한국어 중급 학습자

---

1. 서론 (도입 단계, 15분)

(1) 동기 유발

• 교사 질문:
  • “여러분은 사람의 표정을 보면 성격을 알 수 있다고 생각하나요?”
  • 학습자 예상 답변: “밝은 표정을 보면 긍정적인 성격일 것 같아요.”, “무표정하면 조용한 성격 같아요.”

(2) 시각 자료 활용

• 다양한 표정(밝게 웃는 얼굴, 무표정, 화난 표정, 차분한 표정)을 사진이나 그림으로 제시.
• 교사 질문: “이 사람은 어떤 성격일 것 같아요?”
• 학습자 답변: “친절해 보여요.”, “차분해 보여요.”

(3) 학습 목표 제시

• 오늘의 학습 목표:
  ① 사람의 성향과 특징을 설명하고 소개하기
  ② 성향·특징 관련 어휘 배우기
  ③ 이유를 설명할 때 –기 때문에 문법 사용하기

---

2. 본론 (전개 단계, 55분)

(1) 어휘 학습 (15분)

① 주요 어휘 제시

• 긍정적이다, 밝다, 활발하다, 온화하다, 친절하다, 차분하다, 적극적이다
• 부정적이다, 소극적이다, 무뚝뚝하다, 까다롭다, 냉정하다

② 활동

• 활동 1: 그림–단어 매칭
  • PPT나 카드로 표정과 행동 그림을 보여주고 성격 단어를 연결.
• 활동 2: 짝 활동
  • 학습자들이 서로에게 “당신은 ○○해 보여요.”, “밝아 보여요.”라고 표현.

---

(2) 문법 학습 –기 때문에 (20분)

① 문법 설명

• 의미: 원인이나 이유를 나타낼 때 사용.
• 형태: 동사/형용사 + 기 때문에, 명사 + 이기 때문에
  • 예: 긍정적이기 때문에 / 밝기 때문에 / 성실하기 때문에
• 예문:
  • “은정 씨는 표정이 밝기 때문에 사람들이 좋아해요.”
  • “리회 씨는 성격이 소극적이기 때문에 발표할 때 힘들어해요.”

② 연습 문제

• 교사가 예문 일부를 제시 → 학습자가 문법을 넣어 완성.
  • ( ) 성격이 적극적이기 때문에 친구가 많아요.
  • ( ) 표정이 무뚝뚝하기 때문에 오해를 받아요.

---

(3) 대화문 연습 (15분)

① 기본 대화문

• A: 은정 씨는 어때 보여요?
• B: 표정이 밝기 때문에 긍정적인 성격 같아요.
• A: 맞아요. 그래서 사람들이 함께 있기를 좋아해요.

② 확장 대화문

• A: 리회 씨는 어때 보여요?
• B: 차분하기 때문에 시험을 볼 때 실수를 잘 안 해요.
• A: 그렇군요. 그런데 비비안 씨는요?
• B: 활발하기 때문에 친구들이 많아요.

③ 활동

• 짝을 지어 서로의 성격을 관찰하고 –기 때문에를 사용해 소개.
  • A: “당신은 열심히 공부하기 때문에 성실해 보여요.”
  • B: “고마워요. 당신은 밝게 웃기 때문에 친절해 보여요.”

---

(4) 심화 활동 (5분)

• 역할극 상황
  • 상황 1: 파티에서 처음 만난 친구의 표정과 성격을 설명하기.
  • 상황 2: 선생님께 반 친구의 성격을 소개하기.
• 학습자 발표:
  • “마르코 씨는 활발하기 때문에 친구가 많아요.”
  • “사야카 씨는 조용하기 때문에 공부할 때 집중을 잘해요.”

---

3. 결론 (정리 단계, 10분)

(1) 학습 내용 정리

• 오늘 배운 성향·특징 어휘 복습.
• –기 때문에 문법 정리: 이유·원인 설명 시 사용.

(2) 형성 평가

• 교사가 사진을 보여주며 질문:
  • 교사: “이 사람은 왜 성실해 보여요?”
  • 학습자: “책을 열심히 읽기 때문에 성실해 보여요.”

(3) 과제 제시

• 과제: 가족이나 친구 사진을 가져와서 **“우리 엄마는 ○○하기 때문에 ○○해 보여요.”**라는 문장 3개 작성해오기.

---

4. 추가 활동 아이디어

1. 문화 비교 토론
   • 한국에서는 “밝은 표정”을 긍정적 성격으로 연결하는 경우가 많음.
   • 학습자의 모국 문화에서는 어떤 표정이 긍정적·부정적으로 해석되는지 비교.
2. 성격 인터뷰 게임
   • 학습자들이 서로 질문: “왜 그렇게 생각해요?” → –기 때문에로 대답.
   • 예:
     • A: “당신은 왜 인기가 많아요?”
     • B: “밝게 웃기 때문에 인기가 많아요.”

---

📌 정리

이 교안은 도입(표정과 성격 연결) → 전개(어휘 학습, 문법 –기 때문에 연습, 대화문 활동) → 정리 및 과제 단계로 구성되어 있으며, 대화문과 활동 예시를 풍부하게 포함하여 실제 수업에 활용할 수 있도록 구성하였습니다.