쉽게 가르치는 한국어 수업 교안/한국어 중급 학습자를 위한 교안

한국어 중급 학습자용 '배우들이 정말 연기를 잘한다고 칭찬해요.'란 단원의 문화생활에 대한 감상'이란 주제로 공부해요.

사랑의 주방장 2025. 9. 9. 08:00

728x90

한국어 중급 학습자를 위한 교안

1. 수업 개요

수업 대상: 한국어 중급 학습자(다양한 국적)
단원 제목: 배우들이 정말 연기를 잘한다고 칭찬해요.
수업 주제: 문화생활(영화·연극·공연 감상)에 대한 감상
의사소통 기능: 의견 표현하기, 추천하기
어휘 영역: 감상과 관련한 어휘(재미있다, 감동적이다, 멋지다, 흥미롭다, 지루하다, 아쉽다, 인상 깊다 등)
문법 영역: 간접인용 (-다고 하다, -라고 하다, -냐고 하다, -자고 하다, -라고 하다)
수업 시간: 90분

2. 학습 목표

문화생활 감상에 대한 다양한 어휘를 이해하고 사용할 수 있다.
간접인용 표현을 활용해 자신과 타인의 의견을 전달할 수 있다.
문화생활 경험을 바탕으로 친구에게 의견을 제시하고 추천할 수 있다.

3. 수업 단계

① 도입 (10분)

활동: 최근 한국에서 화제가 된 영화·연극 포스터 제시
질문:
- “여러분은 최근에 본 영화나 연극이 있나요?”
- “친구에게 ‘재미있다’고 말한 적이 있나요?”
교사의 발화 예시:
- “저는 지난주에 연극을 봤는데, 친구들이 ‘배우들이 연기를 정말 잘한다고 했어요.’”
- → 오늘은 ‘간접인용’을 배워서 다른 사람의 말을 전하는 방법을 공부합니다.

② 제시 (20분)

어휘 제시 (감상 관련 어휘)
- 재미있다, 감동적이다, 멋지다, 흥미롭다, 지루하다, 아쉽다, 인상 깊다
- 그림·영상 자료 활용, 짝과 대화로 어휘 확인
문법 제시 (간접인용)
- 형식:
  - 평서문: 재미있다고 하다
  - 의문문: 재미있냐고 하다
  - 명령문: 보라고 하다
  - 청유문: 보자고 하다
- 예문:
  - 친구가 “연극이 감동적이에요.” → 친구가 연극이 감동적이라고 했어요.
  - 선생님이 “영화를 꼭 보세요.” → 선생님이 영화를 꼭 보라고 하셨어요.
- 시각 자료: 직접인용 ↔ 간접인용 변환 도표

③ 연습 (25분)

개인 연습: 직접인용 → 간접인용 변환하기
- “뮤지컬이 재미있어요.” → 뮤지컬이 재미있다고 했어요.
- “표가 비싸요?” → 표가 비싸냐고 했어요.
짝 활동: 감상 대화문 완성하기
- A: “그 영화가 지루하지 않았어요.”
- B → 간접인용: A가 그 영화가 지루하지 않았다고 했어요.
교사 피드백: 학습자들이 -다고/라고 구분에 어려움이 없도록 반복 연습

④ 활용 (25분)

소그룹 활동: “주말 문화생활 추천하기”
- 각 그룹은 영화를 본 경험을 공유하고, 간접인용으로 친구의 감상 전달
- 예시 대화:
  - A: “저는 지난주에 콘서트를 봤는데, 사람들이 무대가 멋지다고 했어요.”
  - B: “그래요? 친구가 그 공연이 정말 인상 깊었다고 했어요. 저도 가고 싶어요.”
  - C: “그럼 이번 주말에 같이 보러 갈까요?”
발표 활동: 각 그룹이 “친구에게 어떤 문화생활을 추천했는지” 간접인용을 사용해 발표
- 예: “저희 그룹은 ‘뮤지컬이 감동적이었다고 했으니, 같이 보자고 했습니다.’”

⑤ 정리 및 과제 (10분)

정리:
- 오늘 배운 감상 어휘와 간접인용 요약
- 간접인용 표현의 쓰임 (말 전달, 의견 소개, 추천 시 사용) 강조
과제:
- “최근에 본 문화생활(영화, 연극, 전시회 등)에 대해 5문장으로 감상문 작성. 그 중 2문장은 간접인용 사용.”

4. 판서 계획(예시)

주제: 문화생활 – 감상 표현
어휘: 감동적이다, 멋지다, 지루하다, 인상 깊다 …
문법: 간접인용 (-다고 하다, -라고 하다, -냐고 하다, -자고 하다, -라고 하다)
- 예: “재미있어요.” → 재미있다고 했어요.

5. 예상 어려움 및 지도 방안

예상 어려움:
1. -다고/라고 구분 어려움
2. 시제 혼동 (봤어요 → 봤다고 했어요)
지도 방안:
- 직접인용 문장 카드를 활용해 단계적으로 변환 연습
- 대화문 안에서 자연스럽게 간접인용을 사용하도록 롤플레이

728x90